缅怀老麦 1958 - 2009

缅怀老麦 1958 - 2009
能与您同在一个世纪,浸润在您的辉光里,巨大荣幸。

Wednesday, July 29, 2009

麻烦的扇子菇 - 娘

是的,差不远了,就快是本公司、本年度、最红的麻烦+怪‘菇’娘了。
那个不合我胃口的大食堂,真的快把我折磨疯了!
害得我每天像个怪胎似的,不是鸡饭不要鸡,就是miLo PanaS tak mahu Panas!
可是这两样order, 是足以让我讲到口水干、饿死在counter 都还没成功让他明白的。
来见识一下,我们如何沟通。
第一次,‘Kak, I mahu nasi goreng tak mahu ayam.’
‘ok,bole. Sila tunggu.ah moi’
结果,很厉害,‘Nah!ah moi.’
‘Kak, ini bukan saya punya, sebab ada sotong.’
‘Oh, tadi you tak mahu ayam,I bagi sotong la..’
我的炒饭不要鸡,变了炒鱿鱼饭。
第二次,‘Kak, I mahu nasi goreng tak mahu ayam dan sotong, mahu sayur saja’
‘ok,bole.tak mahu ayam dan sotong kan’
‘ya, terima kasih.’
结果,也是很厉害,‘ah moi, sayur tak cukup, I sudah tambah ikan bilis. Jangan risau, tak ada ayam, tak ada sotong.’
‘…te..ri..ma..kisiiih…O_o’
第三次,心想没有办法了,叫别的啦,看看周围吧,咦,有个日本鬼子在吃扇子菇汤饭,原来有这菇!兴奋死了我,原来他们储存这些菇类来伺候这些日本兄弟。‘Kak, I mahu mushroom itu.’
‘mushroom?!’
‘errr, Oh! cendawan!(我忘了菇该如何国语称呼)’
‘bole,mahu masak macam mana, ahmoi?’
‘ok, Kak, ada bawang?ada cendawan?’
‘ada!’
‘ok, goreng kedua-dua cukup, yang lain semua tak mahu campur.terima kasih banyak-banyak’
结果,‘ahmoi!~ Sudah.bawang goreng cendawan tambah sikit sup lembu,oiyoh itu sup lembu manyak sedaaap oo..sup saja laa..tak ada daging punya.’
‘aAhh..ok, terima kasih.’
‘sama-sama.’
虽然不算纯素食,那也可以接受了,对于我这种flexi-casual素食者(重申:我茹素以示支持环保及开始同情禽兽、开始正视被人类滥养、滥杀的牛羊鸡狗带来的种种问题)。
也因为这道菇,我理所当然每天都是‘bawang goreng cendawan, makan dengan nasi putih.tambah satu telur goreng.’
好彩,她也记得,每每见到我,就是‘ahmoi, cendawan keh?’

很多次,‘pakcik, I mahu milo panas, kurang panas.’
‘abang, I mahu milo panas, sikit panas.’
‘atok, I mahu milo panas, sederhana panas.’
‘adik, I mahu milo panas, tak mahu sangat panas.’
‘saya mahu milo suam.’
最后,只有遇到老pakcik,才会很容易就得到我想要的温美禄,他给我的美禄取了一个名:milo Campur。
顺便提一下,他们泡的milo panas, 真的非常滚烫,塑胶杯都被烫歪了,而且每次都要花40分钟空等那美禄降温。
终结:算了,我还是投降吧:是我表达能力不佳。是我麻烦。

7 comments:

  1. 阿姑,你是几麻烦一下的咯。。。

    还好他们没有叫你下次去外面随便摘几束草吃算了。。哈哈哈哈哈哈哈哈

    ReplyDelete
  2. 原來你茹素了啊。很好很好,你應該直接告訴食堂的pakcik makcik說你不吃肉類就好了啊,vegetarian他們就明白了吧,何苦那么辛苦解釋~

    ReplyDelete
  3. 哈哈...勾起我的回忆添!
    以前在customer site的canteen也是酱叫:
    "boss,nasi ayam tak mahu ayam, telur saja,terima kasih ya"
    以后戒掉蛋后,连"鸡饭"也没的吃了咯。(没可能叫我吃饭而已gua..@-@)
    吃mamak就,"bang,maggie goreng, sayur saja, lain semua tak mau, bawang pun tak mau ya, vegetarian punya lah"

    这些人就对我们酱另类的叫法,印象深刻,再去到都不用开口,就"识做"了。;P

    csyee,我想阿pai也不是不要讲"vegetarian"的吧。只是有时我们酱叫,他们一听vegetarian,就讲"没有!没有!"。酱我们连最后"找吃"的机会都没有咯。;P

    为阿pai的善心+10分呀。 ^-^

    ReplyDelete
  4. i think can try nasi goreng sayur /vege.. then milo suam.. if the milo is too hot, then ask uncle to giv u a bit ais lo.. :)

    ReplyDelete
  5. Jinz:嘻嘻。是啰,好彩没有叫我去吃‘树’。

    csyee:alomama,我不敢讲vegetarian,因为他们不明白vegetarian,如果看到我有时吃鱼汤、或荤酱汁,会更混乱他们对vegetarian的了解。而且,我有位朋友以前试过说是vegetarian,结果那友族厨师就用虾代替鸡肉,啼笑皆非。

    文文:嘻嘻,对的,也是试过说vegetarian,结果他不要煮。很惨!原来大家都有这样的遭遇。不怕不怕!我们可以办到的!

    tan:ya, tried order nasi goreng sayur, he told me not enough sayur..so saddd...and the milo, at first i oso think that i can add ice to cool it down, but the milo is too full, i cannot even add one little cube of ice.we got ice cube box for self service. =) thanks for the idea. i will try many many times, never give up..ahah..

    ReplyDelete
  6. so good BT canteen can press order...

    LOL PJ drink all using machine now...can choose hot or cold only...no suam one!

    ReplyDelete
  7. ya..consider not bad liao..i think..can order :p
    pj cannot order..and so small canteen..
    :p

    ReplyDelete